Kap.2 :: Kap.3 :: Kap.4 :: Kap.5 :: Kap.6 :: Kap.7 :: Kap.8 :: Kap.9 :: Kap.10
Das Buch Bamidbar (In der Wüste)

DAS VIERTE BUCH MOSE (Numeri)

1. Kapitel

1,1 HASHEM redete mit Moshe in der Wüste Sinai in der Stiftshütte am ersten Tage des zweiten Monats im zweiten Jahr, nachdem sie aus Mitzrayim gezogen waren, und sprach:

1,2 Nehmt die Summe der ganzen Sippe der Israeliten auf nach ihren Geschlechtern und Sippen und Namen, alles, was männlich ist, Kopf für Kopf,

1,3 von zwanzig Jahren an und darüber, was wehrfähig ist in Israel. Ihr sollt sie zählen nach ihren Heerscharen, du und Aaron.

1,4 Und es soll euch beistehen je ein Mann von jedem Stamm, nämlich das Haupt seiner Sippen.

1,5 Dies sind aber die Namen der Männer, die euch beistehen sollen: von Ruben: Elizur, der Sohn Schedëurs;

1,6 von Simeon: Schelumïl, der Sohn Zurischaddais;

1,7 von Yahuda: Nachschon, der Sohn Amminadabs;

1,8 von Yssachar: Netanel, der Sohn Zuars;

1,9 von Sebulon: Eliab, der Sohn Helons;

1,10 von den Söhnen Yosephs: von Ephraim: Elischama, der Sohn Ammihuds; und von Manashe: Gamlïl, der Sohn Pedazurs;

1,11 von Benjamin: Abidan, der Sohn des Gidoni;

1,12 von Dan: Ahïser, der Sohn Ammischaddais;

1,13 von Asser: Pagïl, der Sohn Ochrans;

1,14 von Gad: Eljasaf, der Sohn Deguëls;

1,15 von Naftali: Ahira, der Sohn Enans.

1,16 Das sind die Berufenen aus der Sippe, die Fürsten unter den Stämmen ihrer Väter, die da Häupter über die Tausende in Israel waren.

1,17 Und Moshe und Aaron nahmen diese Männer zu sich, wie sie da mit Namen genannt sind,

1,18 und versammelten die ganze Sippe am ersten Tage des zweiten Monats, und sie ließen sich einschreiben nach ihren Geschlechtern und Sippen und Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, Kopf für Kopf,

1,19 wie HASHEM es Moshe geboten hatte. So zählte er sie in der Wüste Sinai.

1,20 Die Söhne Rubens, des ersten Sohnes Israels, nach ihrer Abstammung und ihren Geschlechtern, ihren Sippen und Namen, Kopf für Kopf, alles, was männlich war, von zwanzig Jahren an und darüber, was wehrfähig war,

1,21 so viele ihrer vom Stamm Ruben gezählt wurden, waren 46 500.

1,22 Die Söhne Simeon nach ihrer Abstammung und ihren Geschlechtern, ihren Sippen und Namen, Kopf für Kopf, alles, was männlich war, von zwanzig Jahren an und darüber,

1,23 was wehrfähig war, so viele ihrer vom Stamm Simeon gezählt wurden, waren 59 300.

1,24 Die Söhne Gad nach ihrer Abstammung und ihren Geschlechtern, ihren Sippen und Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alles, was wehrfähig war,

1,25 so viele ihrer vom Stamm Gad gezählt wurden, waren 45 650.

1,26 Die Söhne Yahuda nach ihrer Abstammung und ihren Geschlechtern, ihren Sippen und Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alles, was wehrfähig war,

1,27 so viele ihrer vom Stamm Yahuda gezählt wurden, waren 74 600.

1,28 Die Söhne Yssachar nach ihrer Abstammung und ihren Geschlechtern, ihren Sippen und Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alles, was wehrfähig war,

1,29 so viele ihrer vom Stamm Yssachar gezählt wurden, waren 54 400.

1,30 Die Söhne Sebulon nach ihrer Abstammung und ihren Geschlechtern, ihren Sippen und Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alles, was wehrfähig war,

1,31 so viele ihrer vom Stamm Sebulon gezählt wurden, waren 57 400.

1,32 Die Söhne Yoseph: die Söhne Ephraim nach ihrer Abstammung und ihren Geschlechtern, ihren Sippen und Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alles, was wehrfähig war,

1,33 so viele ihrer vom Stamm Ephraim gezählt wurden, waren 40 500;

1,34 und die Söhne Manashe nach ihrer Abstammung und ihren Geschlechtern, ihren Sippen und Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alles, was wehrfähig war,

1,35 so viele ihrer vom Stamm Manashe gezählt wurden, waren 32 200.

1,36 Die Söhne Benjamin nach ihrer Abstammung und ihren Geschlechtern, ihren Sippen und Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alles, was wehrfähig war,

1,37 so viele ihrer vom Stamm Benjamin gezählt wurden, waren 35 400.

1,38 Die Söhne Dan nach ihrer Abstammung und ihren Geschlechtern, ihren Sippen und Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alles, was wehrfähig war,

1,39 so viele ihrer vom Stamm Dan gezählt wurden, waren 62 700.

1,40 Die Söhne Asser nach ihrer Abstammung und ihren Geschlechtern, ihren Sippen und Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alles, was wehrfähig war,

1,41 so viele ihrer vom Stamm Asser gezählt wurden, waren 41 500.

1,42 Die Söhne Naftali nach ihrer Abstammung und ihren Geschlechtern, ihren Sippen und Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alles, was wehrfähig war,

1,43 so viele ihrer vom Stamm Naftali gezählt wurden, waren 53 400.

1,44 Dies sind die Männer, die Moshe zählte mit Aaron und den zwölf Fürsten Israels, von denen jeder seinen Sippen vorstand.

1,45 Und die Summe der Israeliten nach ihren Sippen, von zwanzig Jahren an und darüber, alles, was wehrfähig war in Israel,

1,46 war 603 550.

1,47 Die aber Lewiten waren nach dem Stamm ihrer Väter, wurden nicht mit darunter gezählt.

1,48 HASHEM redete mit Moshe und sprach:

1,49 Den Stamm Lewi sollst du nicht zählen noch seine Summe aufnehmen unter die Israeliten,

1,50 sondern du sollst sie zum Dienst bestellen an der Wohnung des Gesetzes, an all ihrem Gerät und allem, was dazu gehört. Sie sollen die Wohnung tragen und alle Geräte und sollen sie in ihre Obhut nehmen und um die Wohnung her sich lagern.

1,51 Und wenn man weiterzieht, so sollen die Lewiten die Wohnung abbrechen. Wenn aber das Heer sich lagert, sollen sie die Wohnung aufschlagen. Und wenn ein Fremder sich naht, so soll er sterben.

1,52 Die Israeliten sollen sich lagern, ein jeder in seinem Lager und bei dem Banner seiner Heerschar.

1,53 Aber die Lewiten sollen sich um die Wohnung des Gesetzes her lagern, damit nicht ein Zorn über die Sippe der Israeliten komme. So sollen die Lewiten ihren Dienst versehen an der Wohnung des Gesetzes.

1,54 Und die Israeliten taten alles, wie HASHEM es Moshe geboten hatte.

2. Kapitel

2,1 HASHEM redete mit Moshe und Aaron und sprach:

2,2 Die Israeliten sollen um die Stiftshütte her sich lagern, ein jeder bei seinem Banner und Zeichen, nach ihren Sippen.

2,3 Nach Osten soll sich lagern das Banner des Lagers Yahuda mit seinen Heerscharen: sein Fürst Nachschon, der Sohn Amminadabs,

2,4 und sein Heer, 74 600 Mann.

2,5 Neben ihm soll sich lagern der Stamm Yssachar: sein Fürst Netanel, der Sohn Zuars,

2,6 und sein Heer, 54 400 Mann.

2,7 Dazu der Stamm Sebulon: sein Fürst Eliab, der Sohn Helons,

2,8 und sein Heer, 57 400 Mann -

2,9 so dass alle, die ins Lager Yahuda gehören, seien nach ihren Heerscharen zusammen 186 400 Mann. Und die sollen vorne anziehen.

2,10 Nach Süden soll sein das Banner des Lagers Ruben mit seinen Heerscharen: sein Fürst Elizur, der Sohn Schedëurs,

2,11 und sein Heer, 46 500 Mann.

2,12 Neben ihm soll sich lagern der Stamm Simeon: sein Fürst Schelumïl, der Sohn Zurischaddais,

2,13 und sein Heer, 59 300 Mann.

2,14 Dazu der Stamm Gad: sein Fürst Eljasaf, der Sohn Deguëls,

2,15 und sein Heer, 45 650 Mann -

2,16 so dass alle, die ins Lager Ruben gehören, seien nach ihren Heerscharen zusammen 151 450 Mann. Und sie sollen die zweiten beim Auszug sein.

2,17 Danach soll die Stiftshütte aufbrechen mit dem Lager der Lewiten, in der Mitte zwischen den andern Lagern; und wie sie lagern, so sollen sie auch ausziehen, ein jeder an seinem Platz unter seinem Banner.

2,18 Nach Westen soll sein das Banner des Lagers Ephraim mit seinen Heerscharen: sein Fürst soll sein Elischama, der Sohn Ammihuds,

2,19 und sein Heer, 40 500 Mann.

2,20 Neben ihm soll sich lagern der Stamm Manashe: sein Fürst Gamlïl, der Sohn Pedazurs,

2,21 und sein Heer, 32 200 Mann.

2,22 Dazu der Stamm Benjamin: sein Fürst Abidan, der Sohn des Gidoni,

2,23 und sein Heer, 35 400 Mann -

2,24 so dass alle, die ins Lager Ephraim gehören, seien nach ihren Heerscharen zusammen 108 100 Mann. Und sie sollen die dritten beim Auszug sein.

2,25 Nach Norden soll sein das Banner des Lagers Dan mit seinen Heerscharen: sein Fürst Ahïser, der Sohn Ammischaddais,

2,26 und sein Heer, 62 700 Mann.

2,27 Neben ihm soll sich lagern der Stamm Asser: sein Fürst Pagïl, der Sohn Ochrans,

2,28 und sein Heer, 41 500 Mann.

2,29 Dazu der Stamm Naftali: sein Fürst Ahira, der Sohn Enans,

2,30 und sein Heer, 53 400 Mann -

2,31 so dass alle, die ins Lager Dan gehören, seien zusammen 157 600 Mann. Und sie sollen die letzten sein beim Auszug mit ihrem Banner.

2,32 Dies ist die Summe der Israeliten nach ihren Sippen, Lagern und Heerscharen: 603 550 Mann.

2,33 Aber die Lewiten wurden unter den Israeliten nicht mitgezählt, wie HASHEM es Moshe geboten hatte.

2,34 Und die Israeliten taten alles, wie HASHEM es Moshe geboten hatte; wie sie bei ihren Bannern lagerten, so zogen sie aus, ein jeder bei seinem Geschlecht und seiner Sippe.

3. Kapitel

3,1 Dies ist das Geschlecht Aarons und Moshes zu der Zeit, da HASHEM mit Moshe redete auf dem Berge Sinai.

3,2 Und dies sind die Namen der Söhne Aarons: Der Erstgeborene Nadab, danach Abihu, Eleasar und Itamar.

3,3 Das sind die Namen der Söhne Aarons, die zu Cohen gesalbt waren und denen man die Hände füllte zum Cohen.

3,4 Aber Nadab und Abihu starben vor HASHEM , als sie fremdes Feuer opferten vor HASHEM in der Wüste Sinai, und sie hatten keine Söhne. Eleasar aber und Itamar versahen Cohendienst unter ihrem Vater Aaron.

3,5 HASHEM redete mit Moshe und sprach:

3,6 Bringe den Stamm Lewi herzu und stelle sie vor den Cohen Aaron, dass sie ihm dienen.

3,7 Sie sollen den Dienst für ihn und für die ganze Sippe versehen vor der Stiftshütte und so ihr Amt bei der Wohnung ausüben

3,8 und sollen alles Gerät der Stiftshütte in ihre Obhut nehmen und den Dienst für die Israeliten versehen und ihr Amt bei der Wohnung ausüben.

3,9 Und du sollst die Lewiten dem Aaron und seinen Söhnen übergeben als Gabe der Israeliten.

3,10 Aaron aber und seine Söhne sollst du bestellen, dass sie auf ihr Cohenamt acht haben. Wenn ein Fremder sich naht, so soll er sterben.

3,11 HASHEM redete mit Moshe und sprach:

3,12 Siehe, ich habe die Lewiten genommen aus den Israeliten statt aller Erstgeburt, die den Mutterschoß durchbricht in Israel, so dass die Lewiten mir gehören sollen.

3,13 Denn die Erstgeburten sind mein. An dem Tage, da ich alle Erstgeburt schlug in Mitzrayim, da machte ich mir alle Erstgeburt in Israel qadosh, vom Menschen an bis auf das Vieh, dass sie mir gehören sollen. Ich bin HASHEM .

3,14 HASHEM redete mit Moshe in der Wüste Sinai und sprach:

3,15 Zähle die Söhne Lewi nach ihren Sippen und Geschlechtern, alles, was männlich ist, einen Monat alt und darüber.

3,16 Also zählte sie Moshe nach dem Wort HASHEM , wie er ihm geboten hatte.

3,17 Und dies waren die Söhne Lewis mit Namen: Gershon, Kehat und Merari.

3,18 Die Namen aber der Söhne Gershons nach ihren Geschlechtern waren: Libni und Shimi.

3,19 Die Söhne Kehats nach ihren Geschlechtern waren: Amram, Yizhar, Hebron und Usïl.

3,20 Die Söhne Meraris nach ihren Geschlechtern waren: Machli und Muschi. Das sind die Geschlechter Lewis nach ihren Sippen.

3,21 Dies sind die Geschlechter von Gershon: die Libniter und die Shimiter.

3,22 Ihre Zahl war 7500, alles, was männlich war, einen Monat alt und darüber.

3,23 Und die Geschlechter der Gershoniter sollen sich lagern hinter der Wohnung nach Westen.

3,24 Ihr Fürst sei Eljasaf, der Sohn Laëls.

3,25 Und sie sollen an der Stiftshütte in Obhut nehmen die Wohnung und das Zelt und seine Decken und den Vorhang in der Tür der Stiftshütte,

3,26 die Umhänge am Vorhof und den Vorhang in der Tür des Vorhofs, der die Wohnung und den Altar umgibt, und ihre Seile und was sonst zu ihrem Amt gehört.

3,27 Dies sind die Geschlechter von Kehat: die Amramiter, die Yizhariter, die Hebroniter und die Usïliter,

3,28 alles, was männlich war, einen Monat alt und darüber, an Zahl 8600, die den Dienst am Kadosh versehen.

3,29 Die Geschlechter der Söhne Kehat sollen sich lagern an der Seite der Wohnung nach Süden.

3,30 Ihr Fürst sei Elizafan, der Sohn Usïls.

3,31 Und sie sollen in Obhut nehmen die Lade, den Tisch, den Leuchter, die Altäre und alle Geräte des Kadosh, an denen sie dienen, und den Vorhang und was sonst zu ihrem Amt gehört.

3,32 Aber der Fürst über alle Fürsten der Lewiten soll Eleasar sein, der Sohn Aarons, des Cohen, zur Aufsicht über die, welche den Dienst am Kadosh versehen.

3,33 Dies sind die Geschlechter Meraris: die Machliter und die Muschiter,

3,34 die an Zahl waren 6200, alles, was männlich war, einen Monat alt und darüber.

3,35 Ihr Fürst sei Zurïl, der Sohn Abihajils. Sie sollen sich lagern an der Seite der Wohnung nach Norden.

3,36 Und ihr Amt soll sein, in Obhut zu nehmen die Bretter und Riegel und Säulen und Füße der Wohnung und alle ihre Geräte und was sonst zu ihrem Amt gehört,

3,37 dazu die Säulen um den Vorhof mit ihren Füßen und Pflöcken und Seilen.

3,38 Aber vor der Wohnung, vor der Stiftshütte, nach Osten sollen sich lagern Moshe und Aaron und seine Söhne, dass sie auf das Kadosh acht haben für die Israeliten. Wenn sich ein Fremder naht, so soll er sterben.

3,39 Alle Lewiten zusammen, die Moshe mit Aaron zählte nach ihren Geschlechtern nach dem Wort HASHEM , alles, was männlich war, einen Monat alt und darüber, waren 22 000. Die Auslösung der Erstgeburten

3,40 HASHEM sprach zu Moshe: Zähle alle Erstgeburt, was männlich ist unter den Israeliten, einen Monat alt und darüber, und nimm die Zahl ihrer Namen auf.

3,41 Und du sollst mir - denn ich bin HASHEM - die Lewiten aussondern statt aller Erstgeburt der Israeliten und das Vieh der Lewiten statt aller Erstgeburt unter dem Vieh der Israeliten.

3,42 Und Moshe zählte, wie ihm HASHEM geboten hatte, alle Erstgeburt unter den Israeliten,

3,43 und die Zahl der Namen aller männlichen Erstgeburt, einen Monat alt und darüber, betrug 22 273.

3,44 HASHEM redete mit Moshe und sprach:

3,45 Nimm die Lewiten statt aller Erstgeburt unter den Israeliten und das Vieh der Lewiten statt ihres Viehs, dass die Lewiten mir gehören sollen. Ich bin HASHEM .

3,46 Aber als Lösegeld für die 273 Erstgeburten der Israeliten, die Zahl der Lewiten übersteigen,

3,47 sollst du fünf Lot Silber erheben für jeden Kopf. Nach dem Gewicht, wie es am Kadosh gilt, sollst du sie erheben, das Lot zu zwanzig Gramm.

3,48 Und du sollst das Silber für die, welche überzählig sind unter ihnen, Aaron und seinen Söhnen als Lösegeld geben.

3,49 Da nahm Moshe das Lösegeld von denen, die Zahl der Lewiten überstiegen.

3,50 Von den Erstgeborenen der Israeliten nahm er 1365 Lot Silber nach dem Gewicht, wie es am Kadosh gilt,

3,51 und gab's Aaron und seinen Söhnen nach dem Wort HASHEM , wie HASHEM es Moshe geboten hatte.

4. Kapitel

4,1 HASHEM redete mit Moshe und Aaron und sprach:

4,2 Nimm die Summe der Söhne Kehat aus den Söhnen Lewi auf nach ihren Geschlechtern und Sippen,

4,3 von dreißig Jahren an und darüber bis ins fünfzigste Jahr, alle, die zum Dienst kommen, dass sie ihre Arbeit tun an der Stiftshütte.

4,4 Dies soll aber das Amt der Söhne Kehat an der Stiftshütte sein: der Dienst am Gadolkadosh.

4,5 Wenn das Heer aufbricht, so sollen Aaron und seine Söhne hineingehen und den inneren Vorhang abnehmen und die Lade mit dem Gesetz damit umhüllen

4,6 und darauf eine Decke von Dachsfellen legen und oben darauf eine ganz blaue Decke breiten und ihre Stangen durchstecken

4,7 und über den Schaubrottisch auch eine blaue Decke breiten und darauf legen die Schüsseln und Löffel, die Schalen und Kannen des Trankopfers, und das Schaubrot soll darauf liegen.

4,8 Und sie sollen darüber breiten eine scharlachrote Decke und sie mit einer Decke von Dachsfellen bedecken und seine Stangen durchstecken

4,9 und sollen eine blaue Decke nehmen und damit umhüllen den Leuchter und seine Lampen mit seinen Lichtscheren und Pfannen und allen Ölgefäßen, die zum Dienst gehören,

4,10 und sollen um das alles eine Decke von Dachsfellen tun und sollen es auf Tragstangen legen.

4,11 Ebenso sollen sie auch über den goldenen Altar eine blaue Decke breiten und sie bedecken mit einer Decke von Dachsfellen und seine Stangen durchstecken.

4,12 Alle Geräte, womit sie Dienst tun im Kadosh, sollen sie nehmen und in eine blaue Decke tun und sie mit einer Decke von Dachsfelle bedecken und auf Tragstangen legen.

4,13 Sie sollen auch die Asche vom Altar fegen und eine Decke von rotem Purpur über ihn breiten

4,14 und alle seine Geräte darauf legen, womit sie an ihm Dienst tun: Kohlenpfannen, Gabeln, Schaufeln, Becken, alle Geräte des Altars; und sollen darüber breiten eine Decke von Dachsfellen und seine Stangen durchstecken.

4,15 Wenn nun Aaron und seine Söhne beim Aufbruch des Heeres dies alles ausgerichtet und das Kadosh und all sein Gerät bedeckt haben, dann sollen die Söhne Kehat kommen, um es zu tragen. Sie sollen aber das Kadosh selbst nicht anrühren, dass sie nicht sterben. Dies ist es, was die Söhne Kehat von der Stiftshütte zu tragen haben.

4,16 Und Eleasar, dem Sohn Aarons, des Cohen, ist anvertraut das Öl zum Licht und die Spezerei zum Räucherwerk und das tägliche Speisopfer und das Salböl und die Aufsicht über die ganze Wohnung und alles, was darin ist an qodesh Gerät.

4,17 HASHEM redete mit Moshe und Aaron und sprach:

4,18 Ihr sollt den Stamm der Geschlechter der Kehatiter nicht zugrunde gehen lassen unter den Lewiten,

4,19 sondern das sollt ihr mit ihnen tun, damit sie leben und nicht sterben, wenn sie dem Gadolkadosh nahen: Aaron und seine Söhne sollen hineingehen und einen jeden anstellen zu seinem Amt und seiner Traglast.

4,20 Sie aber sollen nicht selbst hineingehen, auch nur einen Augenblick das Kadosh zu schauen, dass sie nicht sterben.

4,21 HASHEM redete mit Moshe und sprach:

4,22 Nimm auch die Summe der Söhne Gershon auf nach ihren Sippen und Geschlechtern,

4,23 von dreißig Jahren an und darüber bis ins fünfzigste Jahr, und stelle alle, die zum Dienst kommen, an, dass sie ihr Amt ausüben an der Stiftshütte.

4,24 Dies soll aber das Amt der Geschlechter der Gershoniter sein, was sie tun und tragen sollen:

4,25 Sie sollen die Teppiche der Wohnung, der Stiftshütte, tragen, ihre Decke und die Decke von Dachsfellen, die oben drüber ist, und den Vorhang in der Tür der Stiftshütte

4,26 und die Umhänge des Vorhofs und den Vorhang in der Tür des Tors am Vorhof, der die Wohnung und den Altar umgibt, und ihre Seile und alle Geräte ihres Dienstes und alles, was zu ihrem Amt gehört.

4,27 Nach dem Wort Aarons und seiner Söhne soll aller Dienst der Söhne Gershon geschehen, alles, was sie tragen und tun sollen, und ihr sollt zusehen, dass sie alles ausrichten, was sie zu tragen haben.

4,28 Das soll das Amt der Geschlechter der Gershoniter sein an der Stiftshütte, und ihr Dienst soll geschehen unter der Leitung Itamars, des Sohnes Aarons, des Cohen.

4,29 Die Söhne Merari nach ihren Geschlechtern und Sippen sollst du auch bestellen,

4,30 von dreißig Jahren an und darüber bis ins fünfzigste Jahr, alle, die zum Dienst kommen, dass sie ihr Amt ausüben an der Stiftshütte.

4,31 Dies alles soll ihr Dienst an der Stiftshütte sein, dass sie tragen die Bretter der Wohnung und ihre Riegel und Säulen und Füße,

4,32 dazu die Säulen um den Vorhof und ihre Füße und Pflöcke und Seile mit allen ihren Geräten, ganz wie es ihr Amt erfordert. Und ihr sollt ihnen die einzelnen Geräte zuweisen, die sie zu tragen haben.

4,33 Das sei das Amt der Geschlechter der Söhne Merari, alles, was sie ausrichten sollen an der Stiftshütte unter der Leitung Itamars, des Sohnes Aarons, des Cohen.

4,34 Und Moshe und Aaron samt den Fürsten der Sippe zählten die Kehatiter nach ihren Geschlechtern und Sippen,

4,35 von dreißig Jahren an und darüber bis ins fünfzigste, alle, die zum Dienst kamen, dass sie ihr Amt ausübten an der Stiftshütte.

4,36 Und ihre Summe war 2750.

4,37 Das ist die Summe der Geschlechter der Kehatiter, aller, die zu dienen hatten an der Stiftshütte und die Moshe und Aaron zählten nach dem Wort HASHEM , das durch Moshe ergangen war.

4,38 Die Söhne Gershon wurden auch gezählt nach ihren Geschlechtern und Sippen,

4,39 von dreißig Jahren an und darüber bis ins fünfzigste, alle, die zum Dienst kamen, dass sie ihr Amt an der Stiftshütte ausübten.

4,40 Und ihre Summe war 2630.

4,41 Das ist die Summe der Geschlechter der Söhne Gershon, aller, die zu dienen hatten an der Stiftshütte und die Moshe und Aaron zählten nach dem Wort HASHEM .

4,42 Die Söhne Merari wurden auch gezählt nach ihren Geschlechtern und Sippen,

4,43 von dreißig Jahren an und darüber bis ins fünfzigste, alle, die zum Dienst kamen, dass sie ihr Amt an der Stiftshütte ausübten.

4,44 Und ihre Summe war 3200.

4,45 Das ist die Summe der Geschlechter der Söhne Merari, die Moshe und Aaron zählten nach dem Wort HASHEM , das durch Moshe ergangen war.

4,46 Die Summe aller Lewiten, die Moshe und Aaron samt den Fürsten Israels zählten nach ihren Geschlechtern und Sippen,

4,47 von dreißig Jahren an und darüber bis ins fünfzigste, aller, die zum Dienst kamen, dass sie ihr Amt ausübten an der Stiftshütte und Lasten trügen,

4,48 war 8580.

4,49 Sie wurden bestellt nach dem Wort HASHEM , das durch Moshe ergangen war, ein jeder zu seinem Amt und seiner Traglast, wie HASHEM es Moshe geboten hatte.

5. Kapitel

5,1 HASHEM redete mit Moshe und sprach:

5,2 Gebiete den Israeliten, dass sie aus dem Lager schicken alle Aussätzigen und alle, die Eiterfluss haben und die an Toten unrein geworden sind.

5,3 Männer wie Frauen sollt ihr hinausschicken vor das Lager, dass sie nicht das Lager unrein machen, darin ich unter euch wohne.

5,4 Und die Israeliten taten so und schickten sie hinaus vor das Lager, wie HASHEM zu Moshe geredet hatte.

5,5 HASHEM redete mit Moshe und sprach:

5,6 Sage den Israeliten: Wenn ein Mann oder eine Frau irgendeine Sünde gegen einen Menschen tut und sich damit an HASHEM versündigt, so liegt eine Schuld auf ihnen.

5,7 Und sie sollen ihre Sünde bekennen, die sie getan haben, und sollen ihre Schuld voll erstatten und darüber hinaus den fünften Teil dazutun und dem geben, an dem sie sich verschuldet haben.

5,8 Ist aber niemand da, dem man's erstatten kann, so soll man's HASHEM geben für den Cohen zusammen mit dem Widder der Versöhnung, mit dem der Cohen für ihn die Sühnung vollzieht.

5,9 Desgleichen sollen alle Abgaben von allen qodesh Gaben der Israeliten, die sie dem Cohen bringen, dem Cohen gehören.

5,10 Und was jemand qodesh, das soll auch dem Cohen gehören; und was jemand dem Cohen gibt, das soll ihm auch gehören.

5,11 HASHEM redete mit Moshe und sprach:

5,12 Sage den Israeliten und sprich zu ihnen: Wenn irgendeines Mannes Frau ihm untreu wird und sich an ihm versündigt

5,13 und jemand bei ihr liegt und es bliebe dem Mann verborgen und es würde nicht entdeckt, dass sie unrein geworden ist, und es ist kein Zeuge wider sie da, denn sie ist nicht dabei ergriffen worden,

5,14 und der Geist der Eifersucht kommt über ihn, dass er auf seine Frau eifersüchtig wird, sie sei unrein oder nicht unrein:

5,15 so soll der Mann sie zum Cohen bringen und ein Opfer ihretwegen darbringen, ein Zehntel Scheffel Gerstenmehl, und er soll kein Öl darauf gießen noch Weihrauch darauf tun. Denn es ist ein Eifersuchtsopfer, ein Erinnerungsopfer, das Schuld ans Licht bringt.

5,16 Und der Cohen soll sie heranführen und vor HASHEM stellen

5,17 und qodesh Wasser nehmen in ein irdenes Gefäß und Staub vom Boden der Stiftshütte ins Wasser tun.

5,18 Und er soll die Frau vor HASHEM stellen und ihr Haupthaar lösen und das Erinnerungsopfer, das ein Eifersuchtsopfer ist, auf ihre Hand legen. Und der Cohen soll in seiner Hand das bittere, fluchbringende Wasser haben

5,19 und soll die Frau beschwören und zu ihr sagen: Hat kein Mann bei dir gelegen und bist du deinem Mann nicht untreu geworden, dass du dich unrein gemacht hast, so soll dir dies bittere, fluchbringende Wasser nicht schaden.

5,20 Wenn du aber deinem Mann untreu geworden bist, dass du unrein wurdest, und hat jemand bei dir gelegen außer deinem Mann, -

5,21 so soll der Cohen mit einem Verwünschungsschwur die Frau beschwören und zu ihr sagen: HASHEM mache deinen Namen zum Fluch und zur Verwünschung unter deinem Volk, dadurch, dass HASHEM deine Hüfte schwinden und deinen Bauch schwellen läßt.

5,22 So gehe nun das fluchbringende Wasser in deinen Leib, dass dein Bauch schwelle und deine Hüfte schwinde! Und die Frau soll sagen: Amen! Amen!

5,23 Dann soll der Cohen diese Flüche auf einen Zettel schreiben und mit dem bitteren Wasser abwaschen

5,24 und soll der Frau von dem bitteren, fluchbringende Wasser zu trinken geben. Und wenn das fluchbringende, bittere Wasser in sie gegangen ist,

5,25 soll der Cohen von ihrer Hand das Eifersuchtsopfer nehmen und als Speisopfer vor HASHEM schwingen und auf dem Altar opfern, nämlich:

5,26 er soll eine Handvoll vom Speisopfer nehmen als Gedenkopfer und es auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen und danach der Frau das Wasser zu trinken geben.

5,27 Und wenn sie das Wasser getrunken hat und unrein ist und sich an ihrem Mann versündigt hat, so wird das fluchbringende Wasser in sie gehen und ihr zum Verderben werden, dass ihr der Bauch schwellen und die Hüfte schwinden wird, und es wird die Frau zum Fluch werden unter ihrem Volk.

5,28 Hat sich aber eine solche Frau nicht unrein gemacht, sondern ist sie rein, so wird's ihr nicht schaden, und sie kann schwanger werden.

5,29 Das also ist das Eifersuchtsgesetz: Wenn eine Frau ihrem Mann untreu ist und unrein wird

5,30 oder wenn der Geist der Eifersucht über einen Mann kommt und er auf seine Frau eifersüchtig wird, so stelle er sie vor HASHEM , und der Cohen tue mit ihr alles nach diesem Gesetz.

5,31 Und der Mann soll frei sein von Schuld; aber die Frau soll ihre Schuld tragen.

6. Kapitel

6,1 HASHEM redete mit Moshe und sprach:

6,2 Sage den Israeliten und sprich zu ihnen: Wenn jemand, Mann oder Frau, das besondere Gelübde tut, sich HASHEM zu weihen,

6,3 so soll er sich des Weins und starken Getränkes enthalten; Würzwein und starken Würztrank soll er auch nicht trinken, auch nichts, was aus Weinbeeren gemacht wird; er soll weder frische noch gedörrte Weinbeeren essen.

6,4 Solange sein Gelübde währt, soll er nichts essen, was man vom Weinstock nimmt, von den unreifen bis zu den überreifen Trauben.

6,5 Solange die Zeit seines Gelübdes währt, soll kein Schermesser über sein Haupt fahren. Bis die Zeit um ist, für die er sich HASHEM geweiht hat, ist er qadosh und soll das Haar auf seinem Haupt frei wachsen lassen.

6,6 Während der ganzen Zeit, für die er sich HASHEM geweiht hat, soll er zu keinem Toten gehen.

6,7 Er soll sich auch nicht unrein machen beim Tode seines Vaters, seiner Mutter, seines Bruders oder seiner Schwester; denn das Gelübde seines HASHEM ist auf seinem Haupt.

6,8 Während der ganzen Zeit seines Gelübdes soll er HASHEM qadosh sein.

6,9 Wenn aber jemand neben ihm plötzlich stirbt und dadurch sein geweihtes Haupt unrein wird, so soll er sein Haupt scheren an dem Tage, da er wieder rein wird, das ist am siebenten Tage.

6,10 Und am achten Tage soll er zwei Turteltauben oder zwei andere Tauben zum Cohen bringen vor die Tür der Stiftshütte.

6,11 Und der Cohen soll die eine als Sündopfer und die andere als Brandopfer darbringen und ihn entsühnen, weil er sich an einem Toten verunreinigt und dadurch versündigt hat. Dann soll er sein Haupt an demselben Tage von neuem kadosh,

6,12 dass er sich HASHEM weihe für die Zeit seines Gelübdes. Und er soll ein einjähriges Schaf bringen als Schuldopfer. Aber die vorigen Tage sollen umsonst gewesen sein, weil sein geweihtes Haupt unrein geworden war.

6,13 Dies ist das Gesetz des durch HASHEM geweihten: Wenn die Zeit seines Gelübdes um ist, so soll man ihn vor die Tür der Stiftshütte führen.

6,14 Und er soll HASHEM sein Opfer bringen, ein einjähriges Schaf ohne Fehler als Brandopfer und ein einjähriges Schaf ohne Fehler als Sündopfer und einen Widder ohne Fehler als Dankopfer

6,15 und einen Korb mit ungesäuerten Kuchen von feinstem Mehl, mit Öl vermengt, und ungesäuerte Fladen, mit Öl bestrichen, und was dazu gehört an Speisopfern und Trankopfern.

6,16 Und der Cohen soll's vor HASHEM bringen und soll sein Sündopfer und sein Brandopfer zurichten.

6,17 Und den Widder soll er HASHEM als Dankopfer zurichten samt dem Korbe mit dem ungesäuerten Brot und soll auch sein Speisopfer und sein Trankopfer darbringen.

6,18 Und der Geweihte soll sein geweihtes Haupt scheren vor der Tür der Stiftshütte und soll sein geweihtes Haupthaar nehmen und aufs Feuer werfen, das unter dem Dankopfer brennt.

6,19 Und der Cohen soll eine gekochte Vorderkeule von dem Widder nehmen und einen ungesäuerten Kuchen aus dem Korbe und einen ungesäuerten Fladen und soll's dem Geweihten auf seine Hände legen, nachdem er sein geweihtes Haar abgeschoren hat.

6,20 Und der Cohen soll's vor HASHEM schwingen. Das ist der kadosh Anteil für den Cohen samt der Brust des Schwingopfers und der Keule des Hebopfers. Danach darf der Geweihte Wein trinken.

6,21 Das ist das Gesetz des durch HASHEM geweihten, der sein Opfer HASHEM gelobt hat, wegen seines Gelübdes, abgesehen von dem, was er sonst noch vermag. Wie er gelobt hat, soll er tun nach dem Gesetz seines Gelübdes.

6,22 HASHEM redete mit Moshe und sprach:

6,23 Sage Aaron und seinen Söhnen und sprich: So sollt ihr sagen zu den Israeliten, wenn ihr sie segnet:

6,24 HASHEM segne dich und behüte dich;

6,25 HASHEM lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig;

6,26 HASHEM hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.

6,27 Denn ihr sollt meinen Namen auf die Israeliten legen, dass ich sie segne.

7. Kapitel

7,1 Und als Moshe die Wohnung aufgerichtet und sie gesalbt und qodesh hatte mit all ihrem Gerät, dazu auch den Altar mit all seinem Gerät gesalbt und qodesh hatte,

7,2 da opferten die Fürsten Israels, die Häupter waren in ihren Sippen; denn sie waren die Fürsten unter den Stämmen und standen über denen, die gezählt waren.

7,3 Und sie brachten ihre Gabe vor HASHEM : sechs bedeckte Wagen und zwölf Rinder, je einen Wagen für zwei Fürsten und je einen Stier für einen Fürsten, und sie brachten sie vor die Wohnung.

7,4 HASHEM sprach zu Moshe:

7,5 Nimms von ihnen für den Dienst an der Stiftshütte und gibs den Lewiten, einem jeden für seinen Dienst.

7,6 Da nahm Moshe die Wagen und Rinder und gab sie den Lewiten.

7,7 Zwei Wagen und vier Rinder gab er den Söhnen Gershon für ihren Dienst.

7,8 Und vier Wagen und acht Rinder gab er den Söhnen Merari für ihren Dienst unter der Leitung Itamars, des Sohnes Aarons, des Cohen.

7,9 Den Söhnen Kehat aber gab er nichts, weil sie den Dienst am Kadosh hatten und es auf ihren Schultern tragen mussten.

7,10 Und die Fürsten opferten zur Einweihung des Altars an dem Tage, da er gesalbt wurde, und opferten ihre Gabe vor dem Altar.

7,11 HASHEM sprach zu Moshe: Lass an jedem Tag je einen Fürsten sein Opfer bringen zur Einweihung des Altars.

7,12 Am ersten Tage opferte seine Gabe Nachschon, der Sohn Amminadabs, vom Stamme Yahuda.

7,13 Und seine Gabe war eine silberne Schüssel, hundertdreißig Lot schwer, eine silberne Schale, siebzig Lot schwer nach dem Gewicht des Kadosh, beide voll feinstem Mehl, mit Öl vermengt, zum Speisopfer,

7,14 dazu ein goldener Löffel, zehn Lot schwer, voll Räucherwerk,

7,15 ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Schaf zum Brandopfer,

7,16 ein Ziegenbock zum Sündopfer,

7,17 und zum Dankopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Böcke und fünf einjährige Schafe. Das ist die Gabe Nachshons, des Sohnes Amminadabs.

7,18 Am zweiten Tage opferte Netanel, der Sohn Zuars, der Fürst Yssachars.

7,19 Seine Gabe war eine silberne Schüssel, hundertdreißig Lot schwer, eine silberne Schale, siebzig Lot schwer nach dem Gewicht des Kadosh, beide voll feinstem Mehl, mit Öl vermengt, zum Speisopfer,

7,20 dazu ein goldener Löffel, zehn Lot schwer, voll Räucherwerk,

7,21 ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Schaf zum Brandopfer,

7,22 ein Ziegenbock zum Sündopfer,

7,23 und zum Dankopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Böcke und fünf einjährige Schafe. Das ist die Gabe Netanels, des Sohnes Zuars.

7,24 Am dritten Tage der Fürst der Söhne Sebulon, Eliab, der Sohn Helons.

7,25 Seine Gabe war eine silberne Schüssel, hundertdreißig Lot schwer, eine silberne Schale, siebzig Lot schwer nach dem Gewicht des Qodesh, beide voll feinstem Mehl, mit Öl vermengt, zum Speisopfer,

7,26 dazu ein goldener Löffel, zehn Lot schwer, voll Räucherwerk,

7,27 ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Schaf zum Brandopfer,

7,28 ein Ziegenbock zum Sündopfer,

7,29 und zum Dankopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Böcke und fünf einjährige Schafe. Das ist die Gabe Eliabs, des Sohnes Helons.

7,30 Am vierten Tage der Fürst der Söhne Ruben, Elizur, der Sohn Schedëurs.

7,31 Seine Gabe war eine silberne Schüssel, hundertdreißig Lot schwer, eine silberne Schale, siebzig Lot schwer nach dem Gewicht des Kadosh, beide voll feinstem Mehl, mit Öl vermengt, zum Speisopfer,

7,32 dazu ein goldener Löffel, zehn Lot schwer, voll Räucherwerk,

7,33 ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Schaf zum Brandopfer,

7,34 ein Ziegenbock zum Sündopfer,

7,35 und zum Dankopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Böcke und fünf einjährige Schafe. Das ist die Gabe Elizurs, des Sohnes Schedëurs.

7,36 Am fünften Tage der Fürst der Söhne Simeon, Schelumïl, der Sohn Zurischaddais.

7,37 Seine Gabe war eine silberne Schüssel, hundertdreißig Lot schwer, eine silberne Schale, siebzig Lot schwer nach dem Gewicht des Kadosh, beide voll feinstem Mehl, mit Öl vermengt, zum Speisopfer,

7,38 dazu ein goldener Löffel, zehn Lot schwer, voll Räucherwerk,

7,39 ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Schaf zum Brandopfer,

7,40 ein Ziegenbock zum Sündopfer,

7,41 und zum Dankopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Böcke und fünf einjährige Schafe. Das ist die Gabe Schelumïls, des Sohnes Zurischaddais.

7,42 Am sechsten Tage der Fürst der Söhne Gad, Eljasaf, der Sohn Deguëls.

7,43 Seine Gabe war eine silberne Schüssel, hundertdreißig Lot schwer, eine silberne Schale, siebzig Lot schwer nach dem Gewicht des Kadosh, beide voll feinstem Mehl, mit Öl vermengt, zum Speisopfer,

7,44 dazu ein goldener Löffel, zehn Lot schwer, voll Räucherwerk,

7,45 ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Schaf zum Brandopfer,

7,46 ein Ziegenbock zum Sündopfer,

7,47 und zum Dankopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Böcke, fünf einjährige Schafe. Das ist die Gabe Elyasafs, des Sohnes Deguëls.

7,48 Am siebenten Tage der Fürst der Söhne Ephraim, Elischama, der Sohn Ammihuds.

7,49 Seine Gabe war eine silberne Schüssel, hundertdreißig Lot schwer, eine silberne Schale, siebzig Lot schwer nach dem Gewicht des Kadosh, beide voll feinstem Mehl, mit Öl vermengt, zum Speisopfer,

7,50 dazu ein goldener Löffel, zehn Lot schwer, voll Räucherwerk,

7,51 ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Schaf zum Brandopfer,

7,52 ein Ziegenbock zum Sündopfer,

7,53 und zum Dankopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Böcke, fünf einjährige Schafe. Das ist die Gabe Elischamas, des Sohnes Ammihuds.

7,54 Am achten Tage der Fürst der Söhne Manashe, Gamlïl, der Sohn Pedazurs.

7,55 Seine Gabe war eine silberne Schüssel, hundertdreißig Lot schwer, eine silberne Schale, siebzig Lot schwer nach dem Gewicht des Kadosh, beide voll feinstem Mehl, mit Öl vermengt, zum Speisopfer,

7,56 dazu ein goldener Löffel, zehn Lot schwer, voll Räucherwerk,

7,57 ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Schaf zum Brandopfer,

7,58 ein Ziegenbock zum Sündopfer,

7,59 und zum Dankopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Böcke, fünf einjährige Schafe. Das ist die Gabe Gamlïls, des Sohnes Pedazurs.

7,60 Am neunten Tage der Fürst der Söhne Benjamin, Abidan, der Sohn des Gidoni.

7,61 Seine Gabe war eine silberne Schüssel, hundertdreißig Lot schwer, eine silberne Schale, siebzig Lot schwer nach dem Gewicht des Kadosh, beide voll feinstem Mehl, mit Öl vermengt, zum Speisopfer,

7,62 dazu ein goldener Löffel, zehn Lot schwer, voll Räucherwerk,

7,63 ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Schaf zum Brandopfer,

7,64 ein Ziegenbock zum Sündopfer,

7,65 und zum Dankopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Böcke, fünf einjährige Schafe. Das ist die Gabe Abidans, des Sohnes des Gidoni.

7,66 Am zehnten Tage der Fürst der Söhne Dan, Ahïser, der Sohn Ammischaddais.

7,67 Seine Gabe war eine silberne Schüssel, hundertdreißig Lot schwer, eine silberne Schale, siebzig Lot schwer nach dem Gewicht des Kadosh, beide voll feinstem Mehl, mit Öl vermengt, zum Speisopfer,

7,68 dazu ein goldener Löffel, zehn Lot schwer, voll Räucherwerk,

7,69 ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Schaf zum Brandopfer,

7,70 ein Ziegenbock zum Sündopfer,

7,71 und zum Dankopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Böcke, fünf einjährige Schafe. Das ist die Gabe Ahïsers, des Sohnes Ammischaddais.

7,72 Am elften Tage der Fürst der Söhne Asser, Pagïl, der Sohn Ochrans.

7,73 Seine Gabe war eine silberne Schüssel, hundertdreißig Lot schwer, eine silberne Schale, siebzig Lot schwer nach dem Gewicht des Kadosh, beide voll feinstem Mehl, mit Öl vermengt, zum Speisopfer,

7,74 dazu ein goldener Löffel, zehn Lot schwer, voll Räucherwerk,

7,75 ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Schaf zum Brandopfer,

7,76 ein Ziegenbock zum Sündopfer,

7,77 und zum Dankopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Böcke, fünf einjährige Schafe. Das ist die Gabe Pagïls, des Sohnes Ochrans.

7,78 Am zwölften Tage der Fürst der Söhne Naftali, Ahira, der Sohn Enans.

7,79 Seine Gabe war eine silberne Schüssel, hundertdreißig Lot schwer, eine silberne Schale, siebzig Lot schwer nach dem Gewicht des Kadosh, beide voll feinstem Mehl, mit Öl vermengt, zum Speisopfer,

7,80 dazu ein goldener Löffel, zehn Lot schwer, voll Räucherwerk,

7,81 ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Schaf zum Brandopfer,

7,82 ein Ziegenbock zum Sündopfer,

7,83 und zum Dankopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Böcke, fünf einjährige Schafe. Das ist die Gabe Ahiras, des Sohnes Enans.

7,84 Das war die Gabe der Fürsten Israels zur Einweihung des Altars zur Zeit, da er gesalbt wurde: zwölf silberne Schüsseln, zwölf silberne Schalen, zwölf goldene Löffel,

7,85 jede Schüssel hundertdreißig Lot Silber und jede Schale siebzig Lot schwer. Die Summe des Silbers aller Gefäße betrug zweitausendvierhundert Lot nach dem Gewicht des Kadosh.

7,86 Und von den zwölf goldenen Löffeln voll Räucherwerk hatte jeder zehn Lot nach dem Gewicht des Kadosh, so dass die Summe des Goldes der Löffel hundertzwanzig Lot betrug.

7,87 Die Summe der Tiere zum Brandopfer war zwölf junge Stiere, zwölf Widder, zwölf einjährige Schafe samt ihren Speisopfern und zwölf Ziegenböcke zum Sündopfer.

7,88 Und die Summe der Tiere zum Dankopfer war vierundzwanzig junge Stiere, sechzig Widder, sechzig Böcke, sechzig einjährige Schafe. Das war die Einweihung des Altars, als er gesalbt wurde.

7,89 Und als Moshe in die Stiftshütte ging, um mit Ihm zu reden, da hörte er die Stimme zu sich reden von dem Gnadenthron, der auf der Lade mit dem Gesetz war, zwischen den beiden Cherubim; und Er redete zu ihm.

8. Kapitel

8,1 HASHEM redete mit Moshe und sprach:

8,2 Rede mit Aaron und sprich zu ihm: Wenn du die Lampen aufsetzt, sollst du sie so setzen, dass sie alle sieben von dem Leuchter nach vorwärts scheinen.

8,3 Und Aaron tat so und setzte die Lampen auf, dass sie von dem Leuchter nach vorwärts schienen, wie HASHEM es Moshe geboten hatte.

8,4 Der Leuchter aber war getriebenes Gold, sein Schaft und seine Blumen. Nach dem Bild, das HASHEM dem Moshe gezeigt hatte, machte er den Leuchter. Weihe der Lewiten

8,5 HASHEM redete mit Moshe und sprach:

8,6 Nimm aus den Israeliten die Lewiten und reinige sie.

8,7 So sollst du aber mit ihnen tun, wenn du sie reinigst: Du sollst Wasser zur Entsündigung auf sie sprengen, und sie sollen alle ihre Haare ganz abscheren und ihre Kleider waschen und sich so reinigen.

8,8 Dann sollen sie einen jungen Stier nehmen und dazu als Speisopfer feinstes Mehl, mit Öl vermengt. Und einen andern jungen Stier sollst du zum Sündopfer nehmen

8,9 und sollst die Lewiten vor die Stiftshütte bringen und die ganze Sippe der Israeliten versammeln

8,10 und die Lewiten vor HASHEM bringen. Und die Israeliten sollen ihre Hände auf die Lewiten legen,

8,11 und Aaron soll die Lewiten vor HASHEM darbringen als Schwingopfer von den Israeliten, damit sie den Dienst HASHEM versehen können.

8,12 Und die Lewiten sollen ihre Hände auf den Kopf der jungen Stiere legen, und der eine soll zum Sündopfer, der andere zum Brandopfer HASHEM dargebracht werden, um für die Lewiten Sühne zu schaffen.

8,13 Und du sollst die Lewiten vor Aaron und seine Söhne stellen HASHEM als Schwingopfer darbringen

8,14 und sollst so die Lewiten absondern von den Israeliten, dass sie mir gehören.

8,15 Danach sollen sie hingehen, um ihr Amt an der Stiftshütte auszuüben. So sollst du sie reinigen und als Schwingopfer darbringen;

8,16 denn sie sind mir als Gabe übergeben aus der Mitte der Israeliten, und ich habe sie mir genommen statt allem, was zuerst den Mutterschoß durchbricht, nämlich statt der Erstgeburt aller Israeliten.

8,17 Denn alle Erstgeburt unter den Israeliten gehört mir, von Menschen und Vieh. An dem Tage, da ich alle Erstgeburt in Mitzrayim schlug, kadoshte ich sie mir

8,18 und nahm die Lewiten statt aller Erstgeburt unter den Israeliten

8,19 und gab sie aus der Mitte der Israeliten zur Gabe Aaron und seinen Söhnen, dass sie das Amt ausüben sollten für die Israeliten an der Stiftshütte und für die Israeliten Sühne schaffen, damit es nicht unter den Israeliten eine Plage gäbe, wenn sie sich zum Kadosh nahen wollten.

8,20 Moshe und Aaron samt der ganzen Sippe der Israeliten taten mit den Lewiten alles, wie HASHEM es Moshe geboten hatte.

8,21 Und die Lewiten entsündigen sich und wuschen ihre Kleider, und Aaron brachte die Lewiten vor HASHEM als Schwingopfer dar und schaffte für sie Sühne, dass sie rein wurden.

8,22 Danach gingen sie hin, um an der Stiftshütte ihr Amt auszuüben vor Aaron und seinen Söhnen. Wie HASHEM es Moshe geboten hatte über die Lewiten, so taten sie mit ihnen. Dienstalter der Lewiten

8,23 HASHEM redete mit Moshe und sprach:

8,24 Das ist's, was für die Lewiten gilt: Von fünfundzwanzig Jahren an und darüber sollen sie zum Dienst kommen und ihr Amt ausüben an der Stiftshütte,

8,25 aber von dem fünfzigsten Jahr an sollen sie frei sein vom Amt und sollen nicht mehr dienen,

8,26 sondern nur ihren Brüdern helfen beim Dienst an der Stiftshütte; das Amt aber sollen sie nicht mehr ausüben. So sollst du mit den Lewiten tun, dass ein jeder seinen Dienst versehe.

9. Kapitel

9,1 HASHEM redete mit Moshe in der Wüste Sinai im zweiten Jahr, nachdem sie aus Mitzrayim gezogen waren, im ersten Monat und sprach:

9,2 Lass die Israeliten Pessach halten zur festgesetzten Zeit;

9,3 am Vierzehnten, Tage dieses Monats gegen Abend zur festgesetzten Zeit sollt ihr es halten nach all seinen Satzungen und Ordnungen.

9,4 Und Moshe redete mit den Israeliten, dass sie das Pessach hielten.

9,5 Und sie hielten Pessach am vierzehnten Tage des ersten Monats gegen Abend in der Wüste Sinai; ganz, wie HASHEM es Moshe geboten hatte, so taten die Israeliten.

9,6 Da waren einige Männer unrein geworden an einem toten Menschen, so dass sie nicht Pessach halten konnten an diesem Tage. Die traten vor Moshe und Aaron am gleichen Tage

9,7 und sprachen zu ihm: Wir sind unrein geworden an einem toten Menschen. Warum sollen wir zurückstehen, dass wir unsere Gabe dem HASHEM nicht bringen dürfen zur festgesetzten Zeit mit den Israeliten?

9,8 Moshe sprach zu ihnen: Wartet, ich will hören, was euch HASHEM gebietet.

9,9 HASHEM redete mit Moshe und sprach:

9,10 Sage den Israeliten: Wenn jemand unter euch oder unter euren Nachkommen unrein geworden ist an einem Toten oder auf einer weiten Reise ist, so soll er dennoch HASHEM Pessach halten,

9,11 aber erst im zweiten Monat am vierzehnten Tage gegen Abend, und soll es mit ungesäuertem Brot und bitteren Kräutern essen.

9,12 Und sie sollen nichts davon übriglassen bis zum Morgen, auch keinen Knochen davon zerbrechen und sollen's ganz nach der Ordnung des Pessach halten.

9,13 Wer aber rein ist und wer nicht auf einer Reise ist und unterlässt es, das Pessach zu halten, der soll ausgerottet werden aus seinem Volk, weil er seine Gabe nicht zur festgesetzten Zeit HASHEM gebracht hat. Er soll seine Sünde tragen.

9,14 Und wenn ein Fremdling bei euch wohnt und auch HASHEM Pessach halten will, so soll er's halten nach der Satzung und der Ordnung des Pessach. Einerlei Satzung soll bei euch sein für den Fremdling wie für den Einheimischen. Die Wolken- und Feuersäule über der Stiftshütte

9,15 Und an dem Tage, da die Wohnung aufgerichtet wurde, bedeckte eine Wolke die Wohnung, die Hütte des Gesetzes, und vom Abend bis zum Morgen stand sie über der Wohnung wie ein feuriger Schein.

9,16 So geschah es die ganze Zeit, dass die Wolke sie bedeckte und bei Nacht ein feuriger Schein.

9,17 Sooft sich aber die Wolke von dem Zelt erhob, brachen die Israeliten auf; und wo die Wolke sich niederließ, da lagerten sich die Israeliten.

9,18 Nach dem Wort HASHEM brachen sie auf, und nach seinem Wort lagerten sie sich. Solange die Wolke auf der Wohnung blieb, so lange lagerten sie.

9,19 Und wenn die Wolke viele Tage stehen blieb über der Wohnung, so beachteten die Israeliten die Weisung HASHEM und zogen nicht weiter.

9,20 Und wenn die Wolke auf der Wohnung nur wenige Tage blieb, so lagerten sie sich nach dem Wort HASHEM und brachen auf nach dem Wort HASHEM .

9,21 Wenn die Wolke da war vom Abend bis zum Morgen und sich dann erhob, so zogen sie weiter; oder wenn sie sich bei Tage oder bei Nacht erhob, so brachen sie auch auf.

9,22 Wenn sie aber zwei Tage oder einen Monat oder noch länger auf der Wohnung blieb, so lagerten die Israeliten und zogen nicht weiter; und wenn sie sich dann erhob, so brachen sie auf.

9,23 Denn nach HASHEM Befehl lagerten sie sich, und nach HASHEM Befehl brachen sie auf und beachteten so die Weisung HASHEM , wie er sie durch Moshe geboten hatte.

10. Kapitel

10,1 HASHEM redete mit Moshe und sprach:

10,2 Mache dir zwei Trompeten von getriebenem Silber und gebrauche sie, um die Sippe zusammenzurufen und wenn das Heer aufbrechen soll.

10,3 Wenn man mit beiden bläst, soll sich bei dir versammeln die ganze Sippe vor der Tür der Stiftshütte.

10,4 Wenn man nur mit einer bläst, so sollen sich bei dir versammeln die Fürsten, die Häupter über die Tausende in Israel.

10,5 Wenn ihr aber laut trompetet, so sollen die Lager aufbrechen, die nach Osten zu liegen.

10,6 Und wenn ihr zum zweiten Mal laut trompetet, so sollen die Lager aufbrechen, die nach Süden zu liegen. Denn wenn sie weiterziehen sollen, so sollt ihr laut trompeten.

10,7 Wenn aber die Sippe zu versammeln ist, sollt ihr nur blasen und nicht laut trompeten.

10,8 Es sollen aber blasen mit den Trompeten die Söhne Aarons, die Cohen; und das soll eine ewige Ordnung sein für euch und eure Nachkommen.

10,9 Wenn ihr in den Krieg zieht in eurem Lande gegen eure Feinde, die euch bedrängen, so sollt ihr laut trompeten mit den Trompeten, dass euer gedacht werde vor HASHEM, und ihr errettet werdet vor euren Feinden.

10,10 Desgleichen, wenn ihr fröhlich seid an euren Festen und an euren Neumonden, sollt ihr mit den Trompeten blasen bei euren Brandopfern und Dankopfern, damit HASHEM an euch denke. Ich bin HASHEM euer HASHEM ,.

10,11 Am zwanzigsten Tage im zweiten Monat des zweiten Jahres erhob sich die Wolke von der Wohnung des Gesetzes.

10,12 Und die Israeliten brachen auf aus der Wüste Sinai, und die Wolke machte halt in der Wüste Paran.

10,13 So brachen sie zum ersten Male auf nach dem Wort HASHEM durch Moshe,

10,14 nämlich das Banner des Lagers der Söhne Yahuda brach zuerst auf, Heerschar nach Heerschar, und über ihr Heer gebot Nachschon, der Sohn Amminadabs.

10,15 Und über das Heer des Stammes der Söhne Yssachar gebot Netanel, der Sohn Zuars.

10,16 Und über das Heer des Stammes der Söhne Sebulon gebot Eliab, der Sohn Helons.

10,17 Dann zerlegte man die Wohnung, und es brachen auf die Söhne Gershon und Merari und trugen die Wohnung.

10,18 Danach brach auf das Banner des Lagers Ruben, Heerschar nach Heerschar, und über ihr Heer gebot Elizur, der Sohn Schedëurs.

10,19 Und über das Heer des Stammes der Söhne Simeon gebot Schelumïl, der Sohn Zurischaddais,

10,20 und Eljasaf, der Sohn Deguëls, über das Heer des Stammes der Söhne Gad.

10,21 Dann brachen auf die Kehatiter und trugen die kadosh Geräte; und man richtete die Wohnung auf, bis diese nachkamen.

10,22 Danach brach auf das Banner des Lagers der Söhne Ephraim, Heerschar nach Heerschar, und über ihr Heer gebot Elischama, der Sohn Ammihuds,

10,23 und Gamlïl, der Sohn Pedazurs, über das Heer des Stammes der Söhne Manashe,

10,24 und Abidan, der Sohn des Gidoni, über das Heer des Stammes der Söhne Benjamin.

10,25 Danach brach auf das Banner des Lagers der Söhne Dan als letztes aller Lager, Heerschar nach Heerschar, und Ahïser, der Sohn Ammischaddais, gebot über ihr Heer,

10,26 und Pagïl, der Sohn Ochrans, über das Heer des Stammes der Söhne Asser,

10,27 und Ahira, der Sohn Enans, über das Heer des Stammes der Söhne Naftali.

10,28 So brachen die Israeliten auf, Heerschar nach Heerschar.

10,29 Und Moshe sprach zu seinem Schwager Hobab, dem Sohn Reguïls, aus Midian: Wir ziehen dahin in das Land, von dem HASHEM gesagt hat: «Ich will es euch geben.» Komm nun mit uns, so wollen wir Gutes an dir tun, denn HASHEM hat Israel Gutes zugesagt.

10,30 Er aber antwortete: Ich will nicht mit euch, sondern in mein Land zu meiner Verwandtschaft ziehen.

10,31 Moshe sprach: Verlass uns doch nicht, denn du weißt, wo wir in der Wüste uns lagern sollen, und du sollst unser Auge sein.

10,32 Und wenn du mit uns ziehst - was HASHEM Gutes an uns tut, das wollen wir an dir tun.

10,33 So zogen sie von dem Berge HASHEM drei Tagereisen weit, und die Lade des Bundes HASHEM zog vor ihnen her die drei Tagereisen, um ihnen zu zeigen, wo sie ruhen sollten.

10,34 Und die Wolke HASHEM war bei Tage über ihnen, wenn sie aus dem Lager zogen.

10,35 Und wenn die Lade aufbrach, so sprach Moshe: HASHEM, steh auf! Lass deine Feinde zerstreut werden und alle, die dich hassen, flüchtig werden vor dir!

10,36 Und wenn sie sich niederließ, so sprach er: Komm wieder, HASHEM, zu der Menge der Tausende in Israel!

 

 
  zum Anfang